The new token doesn't copy whether the original token is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, color, and so on
It seems this card has got a revival thanks to how seamlessly it works with many Final Fantasy cards Halvar, God Of Battle's Value Has Increased Nearly Four Times Before the launch of the crossover, Halvar, God of Battle's value was languishing at 6.10 on CardMarket
For the most part, theyre pretty cheap and protect cards pretty well mainly from you
The card was already problematic before, and when the errata was confirmed on the website, it caused a stir as the first card to receive something akin to a ban
Removing lore counters can be a good thing, though, that you may want to do on purpose
Night's Whisper gives it to you efficiently, and its well worth the 2 life to shave a mana off Divination